Audra McDonald opptrer i sketsjen Inappropriate Musicals med James Corden under The Late Late Show med James Corden 21. mai 2018.
Broadway legender Audra McDonald og Dan Stevens stoppet av The Late Late Show med James Corden mandag kveld (21. mai) for å delta i et nytt segment med tittelen «Upassende musikaler». 'Mange av Broadways største hits har vært basert på filmer,' sa programleder James Corden da han listet opp Frossen og Løvenes Konge som eksempler, 'men det er så mange flere gode filmmuligheter.'
En musikalsk gjengivelse av det berømte «du snakker med meg?» scene fra Drosjesjåfør var oppe først, noe som viste frem Stevens i Travis Bickles karakteristiske militærjakke-antrekk som byttet vers med refleksjonen hans (spilt av Corden.) «Snakker du med meg?» Corden sang: 'Jeg snakker med deg!' Stevens svarte. Stevens rev av en danserutine med Corden før han bleknet til svart.
Vannets form Tilpasningen som fulgte var like bisarr, med Corden kledd i en skjellete våtdrakt som minner om den amfibiske skapningen fra den Oscar-vinnende Guillermo Del Toro-filmen. McDonald ga ham et egg mens han satt i et badekar, og sang sjelelig for ham: «når en kvinne elsker en fisk, steker hun ham i en panne!»
Et stille sted var den siste usannsynlige filmen som fikk en musikalsk hyllest. «It's a quiet place, don't make a sound» sang Stevens og McDonald til en naiv og altfor høy Corden i en maisåker. 'Det er et rolig sted mamma,' satte Corden tilbake til dem med full stemme, 'jeg er uheldig!' Monstrene knurret i det fjerne mens de lukket seg inn på Corden.
Sjekk ut det morsomme segmentet nedenfor: